-
1 wobbly
I ['wɒblɪ]aggettivo [table, chair] traballante, che balla; [ tooth] che balla, che si muove; [voice, jelly] tremolante; [ handwriting] incerto; fig. [ theory] vacillante; [ plot] precario, incertoII ['wɒblɪ]to throw a wobbly — BE colloq. andare su tutte le furie
* * *adjective traballante* * *wobbly /ˈwɒblɪ/A a.1 ( di oggetto) traballante; tremolante; pencolante; incerto: wobbly handwriting, grafia incerta (o tremolante); a wobbly tooth, un dente traballante; wobbly voice, voce tremolante2 ( di persona) barcollante; tremante; malfermo; vacillante: to feel wobbly, sentirsi malfermo sulle gambe; wobbly legs, gambe vacillanti3 (fig.) esitante; irresoluto; incertoB n.(fam. ingl.) accesso d'ira o di panico: to throw a wobbly, infuriarsi; dar fuori di matto; sbarellare; an attack of the wobblies, un attacco di panico; la tremarellawobbliness n. [u].* * *I ['wɒblɪ]aggettivo [table, chair] traballante, che balla; [ tooth] che balla, che si muove; [voice, jelly] tremolante; [ handwriting] incerto; fig. [ theory] vacillante; [ plot] precario, incertoII ['wɒblɪ]to throw a wobbly — BE colloq. andare su tutte le furie
-
2 wobble
I ['wɒbl]nome (in voice) tremolio m.; (of chair, table) traballamento m.; (in movement) dondolio m.; fig. tentennamento m.II 1. ['wɒbl] 2.verbo intransitivo [table, chair] traballare, ballare; [pile of books, plates etc.] vacillare; [ voice] tremare; [ person] traballare, barcollare* * *['wobl] 1. verb(to rock unsteadily from side to side: The bicycle wobbled and the child fell off.) oscillare2. noun(a slight rocking, unsteady movement: This wheel has a bit of a wobble.) oscillazione- wobbly- wobbliness* * *wobble /ˈwɒbl/n.1 barcollamento; traballamento; traballone2 oscillazione; tremolio; vacillamento3 (fig.) esitazione; tentennamento; irresolutezza; incostanza(to) wobble /ˈwɒbl/A v. i.1 barcollare; traballare2 oscillare; tremolare; vacillare: Jelly wobbles, la gelatina tremola; His voice wobbled, gli tremolava la voce3 (fig.) esitare; tentennare; titubare; essere incostanteB v. t.(fam.) far barcollare; far traballare; fare oscillare: to wobble the table, far traballare la tavola.* * *I ['wɒbl]nome (in voice) tremolio m.; (of chair, table) traballamento m.; (in movement) dondolio m.; fig. tentennamento m.II 1. ['wɒbl] 2.verbo intransitivo [table, chair] traballare, ballare; [pile of books, plates etc.] vacillare; [ voice] tremare; [ person] traballare, barcollare
См. также в других словарях:
wobbly — I UK [ˈwɒblɪ] / US [ˈwɑblɪ] adjective Word forms wobbly : adjective wobbly comparative wobblier superlative wobbliest 1) a) moving from side to side in a way that is not steady a wobbly chair/table/wheel b) not held firmly in place a wobbly tooth … English dictionary
wobbly — wob|bly [ wabli ] adjective 1. ) moving from side to side in a way that is not steady: a wobbly chair/table/wheel a ) not held firmly in place: a wobbly tooth 2. ) feeling weak and having trouble standing or walking, especially because you are… … Usage of the words and phrases in modern English
Charlie and Lola — are characters created by author Lauren Child. The siblings were originally introduced in a series of books that were later made into a television series. Despite being primarily aimed at children aged 3–7, the books and shows are popular with… … Wikipedia
Charlie and Lola (TV series) — Charlie and Lola Format Animated television series Created by Lauren Child Developed by Lauren Child Kitty Taylor … Wikipedia
H. E. Todd — was a British writer of children s fiction. He died in 1988.He is best known for his Bobby Brewster children s books. Often the stories would have common household items suddenly coming to life and chatting to young Bobby Brewster.He was a… … Wikipedia
Marina Warner — Born 9 November 1946 (1946 11 09) (age 65) London, England Occupation Mythographer, Novelist, Lecturer, Professor … Wikipedia
Charlie Et Lola — Titre original Charlie and Lola Genre Série d animation Créateur(s) Lauren Child Pays d’origine Royaume Uni Chaîne d’origine CBeebies … Wikipédia en Français
Charlie et Lola — Titre original Charlie and Lola Genre Série d animation Créateur(s) Lauren Child Pays d’origine Royaume Uni … Wikipédia en Français
Charlie et lola — Titre original Charlie and Lola Genre Série d animation Créateur(s) Lauren Child Pays d’origine Royaume Uni Chaîne d’origine CBeebies … Wikipédia en Français
Marina Warner — Marina Sarah Warner (nacida en Londres el 9 de noviembre de 1946) es una escritora británica. Ha escrito novelas, relatos, libros de historia y ensayos sobre mitología. En sus libros de ensayo es recurrente la preocupación por la condición… … Wikipedia Español
Tenth Doctor — The Doctor The Tenth Doctor Portrayed by David Tennant Tenure 2005–2010[ … Wikipedia
